قسمت ۵ فصل ۱ سریال Merlí با نام Socrates

مرلی با الهام از روح سقراط، به شاگردانش می‌گوید که باید ارزش‌هایی را که والدینشان بر آن‌ها تحمیل کرده‌اند، زیر سؤال ببرند؛ موضوعی که باعث خشم پدر سخت‌گیر خوان می‌شود. او ایوان را از دایره امنش خارج می‌کند که پیامدهای فاجعه‌باری دارد و به جینا نزدیک‌تر می‌شود.