قسمت ۱ فصل ۳ سریال Big Time Rush با نام Backstage Rush

در آخرین روز از «تور دور تمام دنیا»، پسرها می‌خواهند یاد بگیرند که چگونه سریع‌تر لباس عوض کنند تا بتوانند رکورد پشت صحنه را که در اختیار ان‌سینک است، بشکنند. لوگان می‌خواست قبل از پایان تور کتابی را تمام کند و بازرس فرانسوی، هنری دوشان، پس از آنکه در فضای مجازی پست کرد یک جیرجیت از فرانسه خارج کرده است، به دنبال کارلوس می‌گردد. در این میان، کلی باید پسرها را از یک ترامپول صحنه معیوب نجات دهد، اما او بیرون گیر می‌افتد.