قسمت ۱۰ فصل ۱۴ سریال Family Guy با نام Candy, Quahog Marshmallow

پیتر، کلولاند و جو با یک نوار ویدئویی به نام «زمستان/تابستان» برخورد می‌کنند؛ یک اپرای عامیانه آسیایی که کوآگ‌وایر زمانی که در کره زندگی می‌کرد، در آن بازی کرده بود. دوستان چون نمی‌توانند قسمت پایانی این سریال را پیدا کنند، برای یافتن آن به کره سفر می‌کنند و کوآگ‌وایر دوباره با معشوقه قدیمی‌اش دیدار می‌کند. در همین حال، استویی نگران است که مبادا موهایش قرمز شود.