قسمت ۱۰ فصل ۸ سریال American Dad! با نام Wheels & the Legman and the Case of Grandpa's Key

استن به آژانس کارآگاه خصوصی خیالی راجر و استیو می‌پیوندد، اما با بی‌کفایتی مفرط در «شغلش»، شور و حال کار را از بین می‌برد. راجر از استیو می‌خواهد که استن را اخراج کند، اما استیو نمی‌تواند این کار را انجام دهد و در نهایت به راجر دروغ می‌گوید. وقتی استن ربوده می‌شود، اوضاع بدتر شده و استیو ناچار است حقیقت را به راجر بگوید.