قسمت ۱۱ فصل ۸ سریال American Dad! با نام Old Stan in the Mountain

وقتی استن بیش از حد نسبت به نفرت خود از پیرمردها هیجان‌زده می‌شود، طلسمی بر او می‌افتد که او را به پیرمردی نحیف و ضعیف تبدیل می‌کند. در همین حال، راجر فرانسین را برای یک سفر جاده‌ای به یک مسابقه رقص می‌برد، اما فرانسین خیلی زود می‌فهمد که این سفر آن چیزی نبوده که او انتظارش را داشت.