قسمت ۱ فصل ۵ سریال CSI: Crime Scene Investigation با نام Viva Las Vegas

یک شب پرهیجان در لاس‌وگاس باعث می‌شود اعضای سی‌اس‌آی هم‌زمان درگیر تحقیق درباره چهار مرگ باشند. اولین روز فعالیت عملیاتی گرگ سندرز، او را در حال کمک به تحقیقات گریسوم درباره تیراندازی مرگبار در یک کلوپ شبانه قرار می‌دهد. در همین حال، کاترین درباره مرگ یک رقصنده که در اتاق هتلی مرده پیدا شده تحقیق می‌کند، در حالی که سارا و نیک پرونده عجیب جسد یک «بیگانه» را که نزدیک منطقه ۵۱ پیدا شده، بررسی می‌کنند.