قسمت ۱ فصل ۳ سریال Reno 911! با نام Released from Prison

افتتاحیه فصل سوم نشان می‌دهد که این گروه چگونه با شرایط سخت زندان دست و پنجه نرم می‌کنند. دنگل زبان آلمانی یاد گرفته است، در حالی که کلمنتین گریه می‌کند. ترودی کابوس‌های وحشتناکی داشته و جونیور در سلول خود به تجارت کالاهای قاچاق می‌پرداخته است.