قسمت ۷ فصل ۲ سریال Northern Exposure با نام Slow Dance

به نظر می‌رسد نفرین بدنام اوکانل قربانی دیگری را هم گرفته است، چرا که یک ماهواره‌ی در حال سقوط به ریک برخورد می‌کند. موریس نسبت به فروش ملکی با قیمتی بسیار بالا به زوجی که مورد تأییدش نیستند، احساسات متناقضی دارد و شلی زمانی که می‌بیند هولینگ واقعاً از تجدید دیدار با یکی از دوستان خانم قدیمی‌اش از دوران گذشته لذت می‌برد، گیج می‌شود.