قسمت ۱۲ فصل ۵ سریال Royal Pains با نام A Trismus Story

هانک‌مدز یک روزنامه‌نگار ماجراجو را درمان می‌کند که حاضر نیست اجازه دهد یک نگرانی سلامتی مانع کارش شود. در جای دیگر، رابطه اون و پیج به دلیل حملات سیاسیِ تخریب‌گر زیر ذره‌بین می‌رود و هانک نگران است که مشکلات رفتاری مولی فراتر از یک اضطراب ساده‌ی نوجوانی باشد. در نهایت، جرمیات پس از آنکه شلبی درباره استفاده‌ی هانک از داروهای مسکن از او سوال می‌کند، به نتیجه‌ای تکان‌دهنده می‌رسد.