قسمت ۸ فصل ۵ سریال Royal Pains با نام Hammertime

یک مهمان غیرمنتظره و یک حراج بزرگ در شادو پاند، هانک، اون و پیج را به دنیایی ناآشنا و پرمخاطره می‌کشاند که آن‌ها را وادار می‌کند بیش از هر زمان دیگری با هم متحد شوند. در همین حال، وقتی دیویا یک زوج سالمند را که قصد ندارند اجازه دهند سن‌وسال‌شان سرعتشان را کم کند، درمان می‌کند، متوجه می‌شود که سرعت زندگی خودش نیز به شکلی غیرمنتظره تغییر کرده است.