قسمت ۴ فصل ۳ سریال The Unit با نام Every Step You Take

اعضای تیم برای کمک به کارکنان سفارت آمریکا به آبیدجان در ساحل عاج سفر می‌کنند. آن‌ها باید آمریکایی‌ها و خانواده‌هایشان را از آن منطقه خارج کنند. در جبهه داخلی، دختر یوناس به ارتش پیوسته است و او می‌خواهد هم به او آموزش دهد و هم اراده‌اش را بیازماید.