قسمت ۱۰ فصل ۱ سریال The Rising of the Shield Hero با نام In the Midst of Turmoil

نائوفومی پس از آنکه از گوش دادن به حرف‌های ملتی خودداری می‌کند، به برنامه‌ریزی برای موج بعدی می‌پردازد. وقتی گروهی از سربازان جوان درخواست می‌کنند که به گروه او ملحق شوند، او با شرطی خاص می‌پذیرد. در همین حال، او سعی می‌کند کلاس رافتالیا را پس از رسیدن به سقف سطح، ارتقا دهد، اما تنها چیزی که نصیبش می‌شود آزار و اذیت است.