قسمت ۱۷ فصل ۱۱ سریال Bones با نام The Secret in the Service

یک دانشجوی مست، درست پیش از سفر ریاست‌جمهوری به این منطقه، جسد یک مأمور سرویس مخفی را پیدا می‌کند. بوت آماده است تا کار را با تمام توان شروع کند و برای کسب اطلاعات به برانت واکر، مأمور سرویس مخفی و همکار سابق خود، مراجعه می‌کند؛ اما از اینکه می‌بیند سرویس مخفی نسبت به مشارکت بوت در این پرونده ملاحظاتی دارد، غافلگیر می‌شود. تیم تحقیقاتی شواهد تکان‌دهنده‌ای را کشف می‌کند که جدیت پرونده را دوچندان کرده و باعث می‌شود بوت برای کشورش پیش‌قدم شود. در همین حال، برنان به دلیل ابتلا به آنفولانزا در خانه بستری است و دکتر کالین فیشر، کارآموز سابق، برای مدیریت پرونده به جفرسون بازمی‌گردد، اما برنان اجازه نمی‌دهد که از جریان امور دور بماند. همچنین، هادگینز پس از یک آزمایش بالقوه خطرناک، مسیر زندگی خود را تغییر داده و رویکرد جدیدی در پیش می‌گیرد.