قسمت ۶ فصل ۶ سریال Bones با نام The Shallow in the Deep

زمانی که بقایای انسانی متعلق به یک کشتی برده ۱۵۰ ساله به نام آملیا روز پدیدار می‌شوند، گذشته و حال با هم برخورد می‌کنند. وظیفه تیم این است که برای متوفی مراسم تدفین مناسبی برگزار کنند، اما آن‌ها به کشف غیرمنتظره‌ای برخورد می‌کنند که با یک قتل اخیر مرتبط است. در طول تحقیقات، بوت و برنان به نوع دیگری از کشتی هدایت می‌شوند - یک کشتی تفریحی «کوگار» - جایی که می‌فهمند قربانی آن‌ها لحظاتی پیش از مرگش دیده شده است. در همین حال، سوییتس برای حفظ یک رابطه گذرا با دیزی تقلا می‌کند و کم، پیوندی غافلگیرکننده و احساسی با آملیا روز پیدا می‌کند.