قسمت ۲۲ فصل ۸ سریال Bones با نام The Party in the Pants

تیم جفرسون در حال بررسی قتل جک اسپیندلر است؛ او در روزها کارمند موفق یک شرکت کارگزاری بود، اما شب‌ها به عنوان رقصنده فعالیت می‌کرد. وقتی تیم متوجه می‌شود که شغل جانبی اسپیندلر چگونه بر زندگی شخصی او تأثیر گذاشته، شروع به زیر سؤال بردن افراد نزدیک به او، از جمله دوست رقصنده‌اش، استورم، می‌کند. در همین حال، مادر بوت پس از ۲۴ سال غیبت در زندگی او ظاهر می‌شود و درخواست ویژه‌ای از او دارد.