قسمت ۳ فصل ۳ سریال The Suite Life on Deck با نام So You Think You Can Date

رقص «سون سیز های» در پیش است. کودی و بیلی که با هم جدا شده‌اند، درباره داشتن همراه برای رقص دروغ می‌گویند و بنابراین به‌سرعت سعی می‌کنند یک همراه جایگزین پیدا کنند تا دروغشان را عملی کنند. حالا فشار بر آن‌هاست تا ببینند چه کسی مهارت بیشتری در این زمینه دارد. در همین حال، وودی از بحث میان توت‌ویلر و موسبی درباره اینکه چه کسی باید از سکوی آسمان برای رقص مدرسه استفاده کند، خسته شده است، پس آن‌ها را مجبور می‌کند که سکوی آسمان را با هم شریک شوند. اما از طریق فلش‌بک مشخص می‌شود که علاقه آقای موسبی به قرون وسطی و علاقه خانم توت‌ویلر به دهه‌ی ۱۹۸۰، از سختی‌هایی که هر دو در جوانی به عنوان افراد طردشده متحمل شده‌اند، نشأت می‌گیرد. آقای موسبی با ایجاد درک متقابل، اِما را متقاعد می‌کند که هر دوی آن‌ها به بزرگسالانی موفق تبدیل شده‌اند و بر گذشته‌های دردناک خود غلبه کرده‌اند.