قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال Leverage: Redemption با نام The Side Job

پارکر تصمیم می‌گیرد یک رئیس کارخانه‌ی محلی را که از کودکان برای کار استفاده می‌کند، سرنگون کند. در حالی که آن شرور نسخه‌ی خودش از چگونگی نابودی ناعادلانه خود را روایت می‌کند، تیم تلاش می‌کند تا کلاهبرداری‌ای را که پارکر به عنوان یک کار جانبی تک‌نفره انجام می‌دهد، برملا کند... یا شاید هم این‌طور نیست؟ تیم در حالی که خود را ناخواسته درگیر دسیسه‌های او می‌بیند، باید خود را به آن‌ها برساند.