قسمت ۴ فصل ۵ سریال Law & Order: Criminal Intent با نام Unchained

وقتی پسر یک افسر پلیس توسط مافیا به قتل می‌رسد، لوگان و بارک متوجه می‌شوند که جو لانگ جوان به‌اشتباه کشته شده است. تحقیقات آن‌ها را به سمت دو خانواده رقیب مافیایی سوق می‌دهد، اما طولی نمی‌کشد که لوگان کم‌کم باور می‌کند مجرمان واقعی مافیایی‌ها نیستند، بلکه افسران پلیسی هستند که مافیا آن‌ها را استخدام کرده است. با محدود شدن تحقیقاتشان به یک افسر اصلی، بارک و لوگان با وظیفه دشوارِ مجبور کردن دختر آن مرد به علیه او شدن برای رسیدن به خواسته خودشان روبرو می‌شوند. وقتی آن افسر و وکیلش گذشته پرآشوب لوگان را پیش می‌کشند، حتی دکینز هم در تصمیمش برای آوردن لوگان به تیم خود دچار تردید می‌شود.