قسمت ۱۹ فصل ۵ سریال Castle با نام The Lives of Others

در صدمین قسمت سریال، کسل در موقعیت ناخوشایندِ عدم توانایی در کار روی یک پرونده قرار می‌گیرد. در حالی که او با پایی شکسته در لافت خود کز کرده است، بکت بدون او برای تحقیق درباره مرگ یک مأمور اداره درآمد آمریکا می‌رود که باعث می‌شود کسل درمانده و بی‌حوصله شود. اما وقتی او فکر می‌کند شاهد قتل زن جوانی در آپارتمان مقابل خیابان است، به درون یک معمای قتل به سبک «پنجره دوم» پرتاب می‌شود که بیش از حد با زندگی شخصی‌اش گره خورده است.