قسمت ۱۸ فصل ۳ سریال Family Ties با نام Birth of a Keaton (2)

الیس که هنوز در ایستگاه تلویزیونی گیر افتاده، متوجه می‌شود که نمی‌تواند از میان بوران برف خود را به بیمارستان برساند و آماده می‌شود تا در دفتر استیون وضع حمل کند. در همین حال، استیون که به دلیل همان طوفان در خانه گیر افتاده، از باد، لوله‌کش، و کامیون او کمک می‌گیرد و به سمت بیمارستان می‌رود، با این تصور که الیس آنجا خواهد بود. الیس در مقابل دوربین از استیون، هر کجا که هست، التماس می‌کند که به ایستگاه بیاید؛ بنابراین استیون، دکتر، لوله‌کش و اسکیپی همگی با سراسیمگی به سمت دبلیو‌کی‌اس (WKS) حرکت می‌کنند، به این امید که برای زمان زایمان به‌موقع برسند.