قسمت ۱۸ فصل ۳ سریال Modern Family با نام Send Out the Clowns

مراسم تدفینِ یک کمدینِ پیشکسوت و محبوب، کامرون را دوباره با همکار کمدینِ سابق و از هم جدا شده‌اش، لوئیس، متحد می‌کند. فیل برای به‌دست آوردنِ یک قراردادِ بسیار مهم بسیار جدی است، اما فقط برای اینکه در برابر یک کارگزارِ غول‌پیکر و بدنام به نام میتزی رث شکست بخورد. مانی دوست جدید و باحال خود را پیدا کرده که این موضوع هم جی و هم گلوریا را مشکوک می‌کند.