قسمت ۶ فصل ۱۱ سریال Scene of the Crime با نام Downhill

کورت ویدمان، مدیر کسب‌وکار ۴۷ ساله، به دلیل افول شرکتش بیکار شده است. او به دلیل سنش نمی‌تواند موقعیت شغلی مشابهی پیدا کند. ویدمان می‌ترسد که با افزایش مشکلات مالی‌اش، نتواند سطح زندگی و در نتیجه همسر جوان و جذاب خود را حفظ کند. کارین ویدمان در واقع با کریستیان زله، فردی نوظهور، رابطه پنهانی دارد. ویدمان برای رقیب خود کمین می‌کند، او را به قتل می‌رساند و شرایط را به‌گونه‌ای ترتیب می‌دهد که طوری به نظر برسد که گویی وی زله و یک «شریک جرم» را هنگام سرقت از یک ساختمان غافلگیر کرده و به زله شلیک کرده است، در حالی که مرد دوم با اموال مسروقه فرار کرده است. با این حال، در کمال تعجب قاتل، بازرس هافرکام فردی به نام رول را پیدا می‌کند که می‌تواند همان «شریک جرم» باشد که ویدمان فقط از خودش درآورده بود.