قسمت ۵ فصل ۲۴ سریال Scene of the Crime با نام Episode 5

گئورگ بگر، مهندس ارشد نیروگاه هسته‌ای روسدورف در زارلند، مرده پیدا می‌شود؛ ظاهراً بر اثر مصرف بیش از حد مواد مخدر. در همین حال، کارآگاه ماکس پالو مسئولیت پرونده را بر عهده می‌گیرد و خواهر گئورگ شروع به دریافت فلاپی‌دیسک‌های مرموز می‌کند و خود و دخترش هدف تهدید قرار می‌گیرند.