قسمت ۸ فصل ۳۳ سریال Scene of the Crime با نام Deadly Conference

رناتا لنگ مهمان یک کنفرانس پزشکی سطح بالا با موضوع باروری مردان است. اینگرید کناپ، همکلاسی سابق رناتا در دانشگاه، او را برای بازدید و حمایت معنوی دعوت کرده است. این دانشمند اشارات مبهمی می‌کند که به‌زودی تغییرات قابل‌توجهی در زندگی‌اش رخ خواهد داد. اندکی پس از آن، دانشمند مرده است و تمام نشانه‌ها حاکی از آن است که دچار شکست قلبی-عروقی در داخل اتاق بخار شده است. رناتا با تردید برخورد می‌کند؛ او از موریتس آیزنر کمک می‌خواهد تا اطمینان حاصل کند که جسد دست‌کم مورد معاینه پزشکی قانونی قرار می‌گیرد.