قسمت ۹ فصل ۳۷ سریال Scene of the Crime با نام Birthright

آنچه امبار این بار بازرس بوروفسکی در صحنه جرم می‌شنود و می‌بیند از حد تصور او نیز فراتر می‌رود: استفانی بروکنرِ باردار، لحظاتی پیش از تولد، نوزادش را از بدن خود از دست داده است. مادر در خطر مرگ قرار دارد و هیچ اثری از کودک نیست. فریدا یونگ با این فرض که احتمالاً زنی که توانایی بچه‌دار شدن ندارد، از نظر اجتماعی منزوی و مجرد است، بوروفسکی را غافلگیر می‌کند. تحلیلی هوشمندانه است، اما فریدا یونگ در یک جزئیات مهم اشتباه می‌کند.