قسمت ۳ فصل ۱ سریال Midsomer Murders با نام Death of a Hollow Man

جسد آگنس گری، زنی که فقط حیوانات را دوست داشت، در رودخانه پیدا می‌شود، اما او غرق نشده است. سپس پسرعموی او، اسلین کارمایکل، در حین اجرای یک نمایش آماتور از معمای جنایی آمادئوس، فریب می‌خورد تا باعث مرگ خود روی صحنه شود. بارنابی پیش از آنکه قاتلی را که معلوم می‌شود مجنون است، برملا کند، باید با سرنخ‌هایی شامل خیانت، جاه‌طلبی نمایشی، هنر مذهبی مسروقه و کمک‌های مالی بزرگ به خیریه‌های حیوانات مقابله کند. در این میان، عشق میان کالی بارنابی و نیکو بنتلی، یکی از بازیگران آمادئوس، شکوفا می‌شود...