قسمت ۲ فصل ۴ سریال Midsomer Murders با نام Destroying Angel

بارنابی در مراسم تدفین مالک هتل ایستِرلی گرنج شرکت می‌کند و می‌شنود که مدیر هتل مفقود شده است. وصیت‌نامه خوانده می‌شود و به نظر می‌رسد که دارایی هتل میان مدیر مفقودشده، همسر زیبای او، سرآشپز هتل و حسابدار آن تقسیم شده است. سگی دست قطع‌شده‌ی مدیر هتل را پیدا می‌کند و سایر افرادی که نامشان در وصیت‌نامه آمده، یادداشت‌های تهدیدآمیزی دریافت می‌کنند. سپس حوادثی برای همه‌ی آن‌ها رخ می‌دهد، از جمله مسمومیت با قارچ، یک تیراندازی که ظاهراً تصادفی بوده، سقوط یک کمد نوشیدنی و خرابکاری در یک خودرو. سپس بارنابی متوجه می‌شود که مدیر مفقودشده‌ی هتل، وصیت‌نامه‌ی جدیدتری در اختیار داشته که آن هم اکنون مفقود شده است.