قسمت ۹ فصل ۶ سریال Shameless با نام Episode 9

هیچ‌کس مطمئن نیست که آیا شین پس از آنکه بر اثر حادثه دچار فلج جزئی شده، هرگز به حالت قبل بازمی‌گردد یا خیر، در حالی که می‌می و کلی بر سر اینکه چه کسی به بهبودی او کمک کند با هم درگیر می‌شوند. پس از رفتن مونیکا، نورما به فکر آینده‌ی خود در این منطقه می‌افتد و چهره‌ای از گذشته، فرصتی برای شروعی تازه به او پیشنهاد می‌دهد. در جای دیگر، جیمی دوباره در کنار ماگایرها مستقر می‌شود و وقتی کارن شک می‌کند که در رابطه‌ی مندی و جو مشکلی وجود دارد، زنگ‌های خطر برای او به صدا در می‌آیند.