قسمت ۴ فصل ۷ سریال Shameless با نام Episode 4

می‌می یک پسر جوان به دست می‌آورد، ستاره‌ی خط حمله‌ی تیم فوتبال جاکی، اما خوشبختی او کوتاه است، چرا که متوجه می‌شود معشوق جدیدش آن کسی نیست که فکر می‌کرد. بنابراین وقتی بیلی سعی می‌کند از می‌می با اخاذی بخواهد که همچنان با او معاشرت کند، او تصمیم می‌گیرد درس زندگی‌ای به سبک یک مگوایر به او بدهد که هرگز فراموش نکند. شین و کلی پدی را تشویق می‌کنند تا دوباره وارد دنیای قرار ملاقات شود؛ اما پیشنهاد آن‌ها رد می‌شود. شین که بی‌خیال است، برادرانش را دور هم جمع می‌کند و یک شب بیرون رفتن را برای پدی ترتیب می‌دهد. در کلوب، رقص خجالت‌آور پدی با آهنگ «تب شنبه شب»، باعث می‌شود پسرانش او را ترک کنند. او که احساس بی‌مصرف بودن می‌کند، به خانه برمی‌گردد و در آنجا فرصتی برای خودش پیدا می‌کند تا پیشنهادی را مطرح کند. در جای دیگری، فرانک به دلیل مصرف وودکای غیرقانونی به‌طور موقت نابینا شده است. خانواده با نپذیرفتن دستور پزشک برای سم‌زدایی، از نابینایی او سوءاستفاده می‌کنند و شروع به تبدیل عادت‌های بد او به خوبی می‌کنند. جو به‌عنوان مدیر جدید مغازه مستقر می‌شود و در تلاش برای کسب درآمد بیشتر در کنار کار، با شین معامله‌ای انجام می‌دهد.