قسمت ۴ فصل ۹ سریال Smallville با نام Echo

تس، الیور را مجبور می‌کند تا برای آرام کردن هیئت مدیره، در جشن خیریه صنایع کوئین شرکت کند، اما وقتی تویمَن با یک بمب و نقشه‌ای برای انتقام از الیور ظاهر می‌شود، اوضاع به هم ریخته و آشوب می‌شود. تویمَن به الیور می‌گوید که یا باید به قتل لکس اعتراف کند یا او آنجا را منفجر خواهد کرد. در همین حال، جور-ال به‌عنوان بخشی از آموزش‌های کلارک، به او توانایی شنیدن افکار دیگران را می‌بخشد.