قسمت ۴۰ فصل ۱ سریال ThunderCats با نام Tight Squeeze

پس از آنکه جهش‌یافته‌ها در کمین کردن و شکست دادن تاندرکتس‌ها با توپ جدید تاندرینیومِ ولچرمن شکست می‌خورند، ولچرمن که از این تلاش ناموفق و از دست دادن سلاحش خشمگین است، سیستم خودتخریبی تعبیه شده در هر یک از اختراعات یا ماشین‌آلات تعمیرشده‌اش را فعال می‌کند و تمام فناوری جهش‌یافته‌ها متلاشی می‌شود. اسلیث برای برابری شرایط، از مام-را می‌خواهد که موجودی از انرژی الکتریکی بفرستد تا تمام تجهیزات درون کتس لیر را نابود کند؛ این کار همچنین در را به اتاق شمشیر می‌بندد و شمشیر اومنز را به همراه تمام سلاح‌های تاندرکتس‌ها در داخل آن محبوس می‌کند. جهش‌یافته‌ها حمله می‌کنند و موفق می‌شوند چیتارا و پانترو را اسیر کنند. اسنارف باید برای رسیدن به اتاق شمشیر از داخل، از مجاری تهویه بالا برود، اما جکالمن او را تعقیب می‌کند تا او را بگیرد. در بیرون، لایون-او مورد حمله اسلیث و مانکیان و سپس مام-را قرار می‌گیرد. پس از اینکه اسنارف با موفقیت شمشیر را به لایون-او می‌رساند، لایون-او پانترو و چیتارا را آزاد می‌کند و آن‌ها مام-را و جهش‌یافته‌ها را شکست می‌دهند.