قسمت ۱۰ فصل ۵ سریال Friends با نام The One with the Inappropriate Sister

جوئی به راس یاد می‌دهد که چگونه بیکار باشد. فیبی در طول ایام تعطیلات برای ارتش نجات کار می‌کند. مونیکا از وسواس ریچل نسبت به دنی خسته شده و از او می‌خواهد با او بیرون برود. راس، جوئی را متقاعد می‌کند تا نمایشنامه‌ای درباره خودش بنویسد. فیبی پس از اینکه می‌فهمد نیویورکی‌ها آدم‌های بی‌ملاحظه‌ای هستند، پریشان می‌شود. ریچل با خواهر دنی ملاقات می‌کند و وقتی می‌بیند آن دو بیش از حد با هم شوخی می‌کنند، ناامید می‌شود. فیبی سوگند یاد می‌کند که به «فیبی خیابانی» بازگردد.