قسمت ۱۲ فصل ۵ سریال Friends با نام The One with Chandler's Work Laugh

مونیکا شروع می‌کند به همراهی کردن چاندلر در مهمانی‌های کاری او، چون دیگر نیازی ندارند رابطه‌شان را میان همکاران او پنهان نگه دارند. با این حال، او متوجه می‌شود که چاندلر وقتی در حوالی رئیسش است، شخصیت دوم و آزاردهنده‌تری از خود نشان می‌دهد. در همین حال، راس متوجه می‌شود که امیلیا دوباره ازدواج می‌کند و او در اوج غم و اندوه خود، با یکی از دشمنان قدیمی گروه، یعنی جنیس، رابطه برقرار می‌کند.