قسمت ۱۲ فصل ۲ سریال Chicago Fire با نام Out with a Bang

ستوان کیسی پس از حادثه‌ی نزدیک به مرگ در حین انجام وظیفه، سعی می‌کند خودش و اطرافیانش را متقاعد کند که صددرصد سلامت است. شی که نمی‌خواهد درگیر جزئیات آن حادثه‌ی آسیب‌زای روحی شود، همچنان از صحبت با وکیلی که می‌خواهد درباره خودکشی دارل با او صحبت کند، فرار می‌کند. در همین حال، اوتیس و کیتی با بازی‌های تخته‌ای با هم وقت می‌گذرانند، بودن به زنی که صاحب‌خانه بی‌مسئولیت دارد کمک می‌کند و داوسون متوجه می‌شود که هم‌دست آموزش‌دیده، ربکا جونز، در آکادمی از تکنیک‌های جالبی برای امتحان دادن استفاده می‌کند.