قسمت ۵ فصل ۱ سریال We Were Liars با نام Lying Together in a Silver Lining

کیدنس که از مجموعه‌ای از خاطرات دردناک پریشان شده، تلاش می‌کند از آنچه از تابستانش باقی مانده لذت ببرد؛ حتی اگر این به معنای پرت کردن حواس خود با یک بدلکاریِ به‌شدت خطرناک باشد. علی‌رغم تمام تلاش‌های او، خاطره‌ی یک روز طوفانی در تابستان ۱۶ در ذهنش جان می‌گیرد؛ زمانی که بالا آمدن سطح دریا و ناکامی‌ها، تمام اعضای خانواده‌ی سینکلر را تهدید کرد، نیمه‌ی تاریک خانواده را آشکار ساخت و گت و کیدنس را مجبور کرد تا با احساسات ناگفته‌ی خود روبه‌رو شوند.