قسمت ۱ فصل ۲ سریال Breathe: Into the Shadows با نام Birthday Boy

پزشکانی که آویناش را درمان می‌کنند متقاعد شده‌اند که او به بهبودی کامل نزدیک است و حضور جی کاملاً غیرفعال شده است. تجدید دیدار عاشقانه خانواده سابهاروال برای جشن تولد، زمانی به وحشت تبدیل می‌شود که جی ناگهان دوباره سر برمی‌آورد و پیشنهادی را به آبای شوکه شده می‌دهد. وقتی آویناش توسط مردی مرموز که گویی تجسم دوباره جی است از مرکز پزشکی ربوده می‌شود، ماجرا به سمتی عجیب تغییر مسیر می‌دهد.