قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال Flashpoint با نام Terror

تیم یک در روز تعطیل خود، تماس فوری جولز (ایمی جو جانسون) را دریافت می‌کند؛ او و همراهش استیو در رستورانی گرفتار شده‌اند که یک مرد مسلح (آرون پول) در آن مستقر شده است؛ مردی که به یک گارسون شلیک کرده و حالا گروگان گرفته و خواسته‌های نامفهومی دارد. تیم یک در داخل رستوران با جولز همکاری می‌کند و تلاش می‌کند تا قبل از مرگ گارسون، آن مرد مسلح را آرام کند، اما مشخص می‌شود که این گروگان‌گیری ساده، ماجرای بسیار بزرگتری دارد. تیم یک درمی‌یابد که این مرد دچار توهم، تنها مهره‌ای در یک اقدام وحشتناک‌تر از ترور است که یک مسجد محلی را هدف قرار داده است.