قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال Flashpoint با نام Fault Lines (1)

تیم یک با انتخاب‌های مرگ و زندگی و تصمیمات سختی دست‌وپنجه نرم می‌کند که باعث می‌شود بینندگان در این فکر فرو بروند که آیا این تیم هرگز دوباره مثل سابق خواهد بود یا خیر. دکتر لری توث (با حضور بازیگر مهمان، ویکتور گاربر)، روان‌شناس نظامی و «تخریب‌گر تیم»، به درون ذهن تک‌تک اعضای تیم یک نفوذ می‌کند و رازها و نقص‌های عمیق آن‌ها را برملا می‌سازد. در حالی که سرنوشت تیم در هاله‌ای از ابهام قرار دارد، سوفی (جانایا استیونس)، همسر اد (هو هاوی)، در حال وضع حمل است، رهبری پارکر (انریکو کولانتونی) زیر سؤال می‌رود، اسپایک (سرجیو دی زیو) و وردی (مایکل کرام) با احتمال ترک واحد واکنش استراتژیک روبرو هستند و سام (دیوید پتکاو) و جولز (ایمی جو جانسون) باید با این حقیقت مواجه شوند که آیا حاضرند شغل خود را به خاطر یکدیگر رها کنند یا خیر. در حالی که پارکر منتظر شنیدن سرنوشت تیمش است، تماس ویرانگری به ایستگاه برقرار می‌شود که یکی از اعضای تیم را درگیر می‌کند.