قسمت ۸ فصل ۱ سریال Zoey 101 با نام Quinn's Date

کوئین روی پسری به نام مارک کراش دارد، اما برای درخواست قرار گذاشتن با او بسیار می‌ترسد. او از زویی می‌خواهد که به جای او از مارک درخواست قرار کند، که باعث می‌شود کوئین تصور کند قرار است با مارک بیرون برود. زویی که نگران است کوئین بفهمد که او واقعاً با مارک قرار نگذاشته، از چیس می‌خواهد تا با او، مارک و کوئین به یک قرار دو نفره برود. در همین حال، داستین در حالی که بقیه پسرها مشغول هستند، از ال‌ویس مراقبت می‌کند، هرچند که او از حیوانات می‌ترسد.