قسمت ۱۸ فصل ۳ سریال Zoey 101 با نام The Curse of PCA (2)

پس از مطرح شدن افسانه‌ی یکی از دانش‌آموزان سابق PCA به نام چارلز گالووی (جف نورکین) که به‌خاطر یک امتحان بسیار دشوار به منطقه‌ای وحشی در بالای PCA به نام ردستون گلچ فرار کرده بود، گروه تصمیم می‌گیرد خودشان به آنجا بروند. آن‌ها با کمک لایف، کسی که لولا به او علاقه دارد، به این سفر می‌روند که در نهایت باعث می‌شود او و لولا در دل طبیعت گم شوند. در آنجا، آن‌ها گردنبند چارلز ال. گالووی را پیدا می‌کنند. وقتی گروه اجازه نمی‌دهد لوگان گردنبند را نگه دارد — گردنبندی که لوگان می‌گوید مدرکی برای اثبات صحت افسانه و مشهور شدن آن‌ها در PCA است — او گردنبند را می‌دزدد و در کوله‌پشتی زویی می‌گذارد؛ چه اتفاقی که باعث می‌شود یک طوفان شدید و ابر سبز رنگ به دنبال زویی و دیگران بیاید و در نهایت منجر به شکستن مچ پای زویی شود. زویی باید با رسیدن به ردستون گلچ و بازگرداندن گردنبند به همان‌جایی که از آن آمده بود، به نجات PCA کمک کند. این دومین قسمت دو‌بخشی از سریال زوئی ۱۰۱ است.