قسمت ۲ فصل ۶ سریال Columbo با نام Old Fashioned Murder

مدیر زن یک موزه، یکی از نگهبانان را استخدام می‌کند تا برای دریافت پول بیمه، از موزه سرقت کند. اما او در طول سرقت، هم نگهبان و هم برادر خودش را می‌کشد و صحنه را به‌گونه‌ای طراحی می‌کند که گویی آن‌ها یکدیگر را کشته‌اند. برادرِ نگهبان/سارق، پیام عجیبی روی پیغام‌گیر خود دریافت می‌کند که نشان می‌دهد او کشته شده است. و در این میان، کلمبو پرونده را می‌گیرد. وقتی کلمبو برای نخستین بار به صحنه جرم می‌رسد، متوجه می‌شود که چراغ‌ها خاموش هستند، یک مدال طلایی در جیب شلوار سارق وجود دارد و نشانه‌هایی هست که نشان می‌دهد او قصد داشت پس از سرقت به خارج از کشور برود. او نتیجه می‌گیرد که این نشانه‌ها به معنای دخالت شخص دیگری است.