قسمت ۴ فصل ۱ سریال Mr Selfridge با نام Episode 4

هری با موافقت آنا پاولوا، بالرین اول، برای بازدید از خودریجز، به موفقیت بزرگی دست می‌یابد. با این حال، با رسیدن رجِ پرخاشگر به نقطه فروپاشی و ورود بی‌اجازه او به این مراسم، به نظر می‌رسد شغل آگنس در خطر قرار می‌گیرد؛ و زمانی که الن بدون دعوت همراه آن‌ها می‌رود، اوضاع بدتر هم می‌شود. در همین حال، یکی از وفادارترین کارکنان فروشگاه در حال دزدی مچ‌گیری می‌شود، یک مدیر مد جدید و مقتدر از راه می‌رسد و رُز هویت واقعی خود را به رادی فاش می‌کند.