قسمت ۵ فصل ۱ سریال Mr Selfridge با نام Episode 5

هری از دیدن خودروی جدیدی که برای نمایش در ویترین آورده شده خوشحال می‌شود، اما پس از رویارویی با رُز که با ملاقات معشوقه‌اش، الن لاو، روبرو شده است، هری به اوج فروپاشی می‌رسد؛ او در حالی که با خودرو به دل شب می‌زند، به نوشیدن می‌پردازد و خاطرات آسیب‌زای کودکی‌اش را مرور می‌کند. در همین حال، وقتی آگنس به خودریجز بازمی‌گردد، با ویکتور دچار اختلاف می‌شود، هرچند انری از دیدن دوباره او خوشحال است.