قسمت ۸ فصل ۱ سریال Young & Hungry با نام Young & Car-Less

وقتی ماشین محبوب گابی دوباره خراب می‌شود، جاش آن را فرصتی می‌بیند تا او با وسیله‌ای امن‌تر رانندگی کند و خودش مسئولیت جایگزین کردن آن خودروی قدیمی را بر عهده می‌گیرد. اما گابی از این حرکت او ویران می‌شود و فاش می‌کند که ماشینش آخرین هدیه‌ای بود که از مادر فقیده‌اش دریافت کرده است؛ این موضوع جاش را وحشت‌زده می‌کند و تمام دوستان تصمیم می‌گیرند تا ماشین گابی را پس بگیرند. در همین حال، یولاندا و الیوت از جاش انتقاد می‌کنند که با گابی متفاوت از بقیه رفتار می‌کند.