قسمت ۹ فصل ۲ سریال Treme با نام What is New Orleans?

یک رپر نوظهور، توجه‌ها را از دیویس می‌گیرد؛ دقتِ بیش از حدِ آلبرت به جزئیات، دلومند را آزار می‌دهد؛ نلسون از یک موقعیت ناامیدکننده بهترین استفاده را می‌برد؛ تونی از شاهدان قتل بازجویی می‌کند؛ کولسون به بخش قتل نقل مکان می‌کند؛ لادونا با انتخابی دشوار روبرو می‌شود؛ آنی خوبی‌ها و بدی‌های نیواورلئان را تجربه می‌کند؛ و آنتوان دیدگاهش را نسبت به شغل معلمی تغییر می‌دهد. نویسندگان مشترک: جورج پلکانوس و دیوید سایمون.