فصل ۴ سریال The Durrells

در پی وقایع فصل گذشته، آینده برای خانواده دارل روشن به نظر می‌رسد؛ چرا که تمام اعضای خانواده دردهای خود را به روش‌های مختلف مدیریت می‌کنند. لوئیزا با تصمیم به مشغول نگه داشتن خود، ویلای خانوادگی را به‌عنوان مهمان‌پذیر باز کرده است. لری که برای انتشار «کتاب سیاه» بی‌پرده‌اش تلاش می‌کند، از رابطه عاطفی دو رقصنده باله لذت می‌برد، در حالی که لزلیِ دل‌شکسته، خود را دوباره غرق کار و تیراندازی کرده است. گری طبق معمول به جمع‌آوری حیوانات ادامه می‌دهد و با جاه‌طلبی برای باز کردن یک باغ‌وحش برنامه‌ریزی می‌کند، و مارگو با راه‌اندازی سالن زیبایی خودش، به‌دنبال چالش جدیدی است.