قسمت ۷ فصل ۱ سریال In the Dark با نام The One That Got Away

درحالی که مورفی در فودتراکِ مکس وقت می‌گذراند، با شنیدن صدای آشنایی که بیرون فریاد می‌زند، شوکه می‌شود؛ مورفی پیشنهاد می‌دهد که از کلوئی مراقبت کند تا دین بتواند به یک قرار عاشقانه برود، اما او با انجام تنها کاری که دین از او خواسته بود انجام ندهد، اوضاع کمی آشفته می‌شود. در نهایت، دنیای مورفی میان مکس، دارنل و گایدینگ هوپ شروع به گره خوردن می‌کند.