قسمت ۷ فصل ۲ سریال In the Dark با نام The Straw That Broke the Camel's Back

اشتغال ذهنی مورفی برای کمک به مکس — که بدشانسی‌اش همچنان رو به وخامت است — او را مجبور می‌کند تا ریسک‌های شدیدتری بپذیرد. فلیکس ناچار است با مسائل گایدینگ هوپ دست‌وپنجه نرم کند، در حالی که جس درگیر چالش‌های ناشی از آزمونِ تمامی روابطش است. در همین حال، کلوئی با شریک جدید دین، جین، ملاقات می‌کند؛ کسی که اطلاعاتی را با او در میان می‌گذارد که سوءظن‌های فزاینده‌ی کلوئی نسبت به پدرش را تقویت می‌کند.