قسمت ۲۴ فصل ۱ سریال Mushi-Shi با نام The Journey to the Field of Fire

«آتش بساز - شب از راه می‌رسد... آتش روشن کن - تاریکی می‌آید... آتش را پنهان کن - شعله‌هایی که از جسدها برخاسته‌اند، خزنده می‌آیند...» گینکو با موشی‌شی دیگری ملاقات می‌کند که زن جوانی به نام یاهاگی است؛ در اطراف روستایی که او در آن زندگی می‌کند، گونه‌ی جدیدی از موشی در دشت‌های کوهستان در حال رشد است. اوضاع آن‌قدر وخیم شده که اهالی روستا در خطر هستند و آن‌ها به عنوان آخرین راه چاره، قصد دارند تمام کوه را به آتش بکشند، اما گینکو فکر نمی‌کند که این گزینه درستی باشد.