قسمت ۲ فصل ۹ سریال The X-Files با نام Nothing Important Happened Today II (2)

دوگت موفق می‌شود شانون مک‌ماهون، همان زنی که مقام سازمان حفاظت از محیط زیست سوار کرده بود، را پیدا کند. او ادعا می‌کند که یک ابرسرباز است و افرادی که کشته است، منابع آب را مسموم می‌کردند، و از دوگت می‌خواهد که حقیقت را فاش کند.